外国の方からのコメント?
2013年5月18日 TCG全般 コメント (4)読めないし返せない。
皆様こんばんは、生息条件(島)です。
先程コメント欄を見ましたら、何やら外国の方かららしきコメントがあったのですよ。
しかも古い記事で、4つも!
こんなブログ、外国で紹介されるはずはございませんし、別に変なところに書き込みもしていないので、何故コメントを頂いたのかが不思議なのですよねぇ。
外国の方を装ったイタズラ書き込みだったり、まったく関係のない書き込みだったら気は楽なのですが、それすら確かめられないほど英語が苦手。
頂いたコメントを晒すのも心苦しいのですが、下記に貼り付けますので、どなたか英語が読める方、翻訳して頂けないでしょうか。
また、「コメントを頂きありがとうございます。」的な文章も教えて頂けるとありがたいです。
何卒宜しくお願い致します。
①You’re the one with the brains here. I’m wahcitng for your posts.
②I’ve been looking for a post like this forveer (anda day)
③If your airtcles are alwaysthis helpful,"I’ll be back."
④This forum neeedd shaking up and you’ve just done that. Great post!
どれも短い文章なのですがねぇ。
こういう文章すら読めない、返せない自分が情けないです。(汗)
=================
どうやらスパムコメントだろうということで一件落着。
ホッとしましたよ。
皆様こんばんは、生息条件(島)です。
先程コメント欄を見ましたら、何やら外国の方かららしきコメントがあったのですよ。
しかも古い記事で、4つも!
こんなブログ、外国で紹介されるはずはございませんし、別に変なところに書き込みもしていないので、何故コメントを頂いたのかが不思議なのですよねぇ。
外国の方を装ったイタズラ書き込みだったり、まったく関係のない書き込みだったら気は楽なのですが、それすら確かめられないほど英語が苦手。
頂いたコメントを晒すのも心苦しいのですが、下記に貼り付けますので、どなたか英語が読める方、翻訳して頂けないでしょうか。
また、「コメントを頂きありがとうございます。」的な文章も教えて頂けるとありがたいです。
何卒宜しくお願い致します。
①You’re the one with the brains here. I’m wahcitng for your posts.
②I’ve been looking for a post like this forveer (anda day)
③If your airtcles are alwaysthis helpful,"I’ll be back."
④This forum neeedd shaking up and you’ve just done that. Great post!
どれも短い文章なのですがねぇ。
こういう文章すら読めない、返せない自分が情けないです。(汗)
=================
どうやらスパムコメントだろうということで一件落着。
ホッとしましたよ。
英語コメントの件が落ち着いたので、ホッとしてお酒飲み中。
皆様こんばんは、生息条件(酒)です。
現在ペコロス(小さな玉ねぎ)のたまり醤油漬けを肴に飲んでおります。
元々玉ねぎは大好きなのですが、この小さい玉ねぎは可愛らしですし、一口で玉ねぎの食感を丸々楽しめるのが気に入りました。
あまりにも美味しかったので同じものを頼んだら、大盛りになって二皿目が登場。
明日対戦する方、玉ねぎ臭かったら申し訳ございません。(汗)
小さいと言えば、最近は小型クリーチャーを中心に組んだ速攻デッキか、強力な大型クリーチャーを構えるデッキの二極化になっているそうですね。
昔はノンクリーチャーデッキがあったりして、あまりクリーチャーに人権がなかった時代もあったものですが、今は本当にクリーチャー中心。
撲殺推奨なのですね。
そうなってくると、無性に殴り合いを避けたくなってくるのが人間の性(さが)というもの。
現在またターボフォグデッキを構築中です。
M14で【吠えたける鉱山】が再録される事を切に願うばかりですよ。
あと、コントロールデッキを組みたくて【霊異種】を4枚ヤフオクで落札したのですが、うん、なんか私に合わないですね、このクリーチャー。
エスパーコントロールに入れ、7マナ揃うと本当に手が付けられないという評判ですが、どうにも食指が動かないのですよねぇ。
青のクリーチャーといえば?と聞かれたら、【変異種】でなくて【ダンダーン】や【リヴァイアサン】と答える性格なのでね。(笑)
まぁ今は、とにかく【前駆ミミック】が楽しすぎて、霊異種に構っている余裕がない、というのが本音ですが。
明日に備える為、そろそろ眠りたいところですが、どうにも飲みのテンションが高い。
これは明日、0回戦敗退の可能性もありますね。(何
皆様こんばんは、生息条件(酒)です。
現在ペコロス(小さな玉ねぎ)のたまり醤油漬けを肴に飲んでおります。
元々玉ねぎは大好きなのですが、この小さい玉ねぎは可愛らしですし、一口で玉ねぎの食感を丸々楽しめるのが気に入りました。
あまりにも美味しかったので同じものを頼んだら、大盛りになって二皿目が登場。
明日対戦する方、玉ねぎ臭かったら申し訳ございません。(汗)
小さいと言えば、最近は小型クリーチャーを中心に組んだ速攻デッキか、強力な大型クリーチャーを構えるデッキの二極化になっているそうですね。
昔はノンクリーチャーデッキがあったりして、あまりクリーチャーに人権がなかった時代もあったものですが、今は本当にクリーチャー中心。
撲殺推奨なのですね。
そうなってくると、無性に殴り合いを避けたくなってくるのが人間の性(さが)というもの。
現在またターボフォグデッキを構築中です。
M14で【吠えたける鉱山】が再録される事を切に願うばかりですよ。
あと、コントロールデッキを組みたくて【霊異種】を4枚ヤフオクで落札したのですが、うん、なんか私に合わないですね、このクリーチャー。
エスパーコントロールに入れ、7マナ揃うと本当に手が付けられないという評判ですが、どうにも食指が動かないのですよねぇ。
青のクリーチャーといえば?と聞かれたら、【変異種】でなくて【ダンダーン】や【リヴァイアサン】と答える性格なのでね。(笑)
まぁ今は、とにかく【前駆ミミック】が楽しすぎて、霊異種に構っている余裕がない、というのが本音ですが。
明日に備える為、そろそろ眠りたいところですが、どうにも飲みのテンションが高い。
これは明日、0回戦敗退の可能性もありますね。(何